<< 豪斯医生 第5季 第13集>>
-
1. - We're back at coincidence again? - No.
-又回到巧合上面来了吗 -不是。
-
2. What if something else was the trigger?
如果导火索是其他病呢。
-
3. - Nothing else happened. - We happened.
-没有其他症状 -我们做过些治疗。
-
4. - Antibiotics? - We've been through this.
-抗生素吗 -我们已经讨论过了。
-
5. It's not an allergy.
这不是过敏。
-
6. I gotta pee.
我要去撒尿。
-
7. - What did the C.T. Scan tell you? - Nothing.
-你们从CT扫描中得知什么 -一无所获。
-
8. Ow! Scale from one to 10- how painful?
十分制 你的疼痛程度有几分。
-
9. Not half as painful as when I punch you in the face.
肯定没有打你一拳的一半疼。
-
10. Don't do that. It'll hurt you.
别这样 你也会疼的。