<< 豪斯医生 第5季 第13集>>
-
1. I've never been there.
我从未去过那里。
-
2. Well, you probably just forgot. Let me refresh your memory:
估计你忘了 提醒你一下吧。
-
3. Some remote, dusty village, close quarters,at least a year?
偏远肮脏的村庄 狭窄的住所，我猜待了至少有一年吧。
-
4. - Starting to come back? - I'm calling Dr. Cuddy.
-想起来没 -我要去叫卡迪医生。
-
5. Excuse me, what does this have to do with our son?
请问这和我儿子的病情有关吗。
-
6. Your dad's pissed off. He should be.
你爸毛了 不过他理应如此。
-
7. Comes here expecting us to do an extra-good job
他希望我们尽十一分力替你治病。
-
8. Because he gives a whole lot of money to this hospital.
就因为他捐赠巨款给医院。
-
9. Don't talk to my son like that!
别那么对我儿子说。
-
10. Just telling him my job and my obligation-
我只是向他阐述我的工作职责。