<< 豪斯医生 第5季 第14集>>
-
1. Heart catheterization revealed clean left,right and circumflex arteries.
冠状动脉造影提示，左右冠脉及回旋支均正常。
-
2. And a subsequent biopsy revealed
随后活检表明。
-
3. irreversible cardiomyopathy.
她有不可逆转的心肌病。
-
4. Which is why we're here.
这就是我们在此讨论的原因。
-
5. Uh, Dr. House, I'm confused by your time and date stamps.
豪斯医生 我对你的时间和日期记录很疑惑。
-
6. It appears that you put Carly
记录显示在检查之前。
-
7. on the transplant list before you did these tests.
你就把卡莉列入了移植名单。
-
8. I had a hunch.
直觉。
-
9. You don't have hunches. You know.
你从来都没有直觉 你只是知道事实。
-
10. Look, if the tests had come back differently,obviously I would have taken her off the list.
看 要是检查结果不同，显然我会把她从名单上去掉。