<< 豪斯医生 第5季 第14集>>
-
1. Today, hospital's come into a lot of money.
今天 医院得到一大笔钱。
-
2. Mum's the word.
我会保守秘密。
-
3. I know the cardiologist has given you some guidelines,a schedule of medication and a strict diet.
我知道心脏病专家已经给了你一些指导，一个服药时间表 和一个严格的饮食要求。
-
4. Just what somebody with an eating disorder needs.
正是某位饮食失调的人所需要的。
-
5. So I thought I'd get you started.
所以我想我得让你开始实施了。
-
6. Fried chicken from the Carnegie Deli.
卡耐基餐馆的炸鸡。
-
7. - You're kidding. - Yeah.
-你这是开玩笑 -没错。
-
8. Actually, I got it downstairs.
其实 我是从楼下买的。
-
9. Why did you fight for me?
为什么帮我。
-
10. You risked so much, and you hardly know me.
你冒了很大风险 而且并不怎么了解我。