<< 豪斯医生 第5季 第15集>>
-
1. That's a joke. See? I'm sick. I said you look like crap.
这是个笑话 听出来没 我生病了 可我说你糟糕。
-
2. You have no idea what I just went through out there.
你不知道我刚才经历了什么。
-
3. You kept gettin' worse.
你的病不断加重。
-
4. And Dr. House kept sayin' all this crap.
豪斯医生不断说那些狗屁不通的话。
-
5. You know, if- if I think you're normal,then he's gonna keep giving you the medicine.
你知不知道 如果我坚持说你正常，那他就会继续给你用药。
-
6. - If you weren't- - Weren't what?
-如果你不... -不什么。
-
7. Normal?
不正常。
-
8. Yeah.
是的。
-
9. He said you were a fag.
他说你是个基佬。
-
10. Witness Protection- that's your big chance to be one.
证人保护计划 这是你当同志的好机会。