<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. Cancel your travel plans.
取消你的出行计划。
-
2. The senator's L.P. showed no sign of infection,and the M.R.I. looks fairly clean.
腰椎穿刺没发现感染，磁共振成像没发现异常。
-
3. I guess we can tell him he's fairly healthy and can go home.
那我们可以告诉他一切正常 可以出院了。
-
4. Well, there is something in Broca's area,but it's small, low intensity.
但在布罗卡区有个东西，很小 也不明显。
-
5. Most likely just background noise.
估计是背景噪音吧。
-
6. Care to bet your job on that?
愿意用你的工作打包票吗。
-
7. What was that?
那是什么表情。
-
8. What was what?
你说什么啊。
-
9. You got annoyed. That was clearly an annoyed face.
你恼怒了 刚才明显是恼怒的表情。
-
10. I get annoyed by glib remarks about our futures.
你拿我们的未来当儿戏我就会恼怒。