<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
-
1. When I was six,I fell off the swing and bit my tongue.
那是我六岁的时候，从秋千上摔下来咬到舌头了。
-
2. Couldn't talk right for the longest time.
后来很久说话都不利索。
-
3. Lots of teasing.
被人嘲笑。
-
4. It just made me fight harder,speak up for those who can't.
因此我更加坚定地斗争，为那些无力抗争的人争取权益。
-
5. Yeah, yeah, yeah.
长鼻子呀长鼻子。
-
6. Tongues heal too fast.
舌头愈合很快。
-
7. Your political consultants have written you a nice story.
你的智囊团编的故事挺不错。
-
8. In a tight race,the lispers alone could put you over the top.
单靠这个小故事，就能助你在拉锯战中占得先机。
-
9. You a Republican, or you just hate all politicians?
你是共和党呢 还是敌视一切政客。
-
10. I just find being forced to sit through drivel annoying.
我只是觉得被逼着听人胡扯很烦人。