<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. We're gonna put you on bed rest and monitor the baby.
请你平躺休息 我们要监测孩子的状况。
-
2. Okay.
好的。
-
3. We'll give you some potassium and magnesium as well.
同时要给你补充一些钾和镁。
-
4. We should keep the fluids running for now...
现在就给她持续输液。
-
5. and check her again in an hour
一个小时后再来检查。
-
6. - unless there are signs of fetal distress. - Honey?
-万一出现有胎儿窘迫再说 -亲爱的。
-
7. She's choking!
她噎到了。
-
8. Lean forward.
身体前倾。
-
9. - Is she all right? - Probably just some muscle weakness.
-她怎么了 -可能是有些肌无力。
-
10. - What do you mean "Probably"? - Naomi, open up.
-什么叫"可能" -内奥米 张嘴。