<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. What happens if I wait?
如果我再等等会怎么样。
-
2. Well, 29 weeks,the survival rate is closer to 90%.
二十九周，存活率会接近百分之九十。
-
3. - I'm not doing the radiation. - But you'll die if--
-那我现在不做放疗 -可你会死的...。
-
4. Listen. You know the chances. They're nothing.
听我说 你也看到了 我肯定活不成。
-
5. But a few more weeks will save the baby.
但是再多等几周就能保住孩子。
-
6. Listen. You're depressed right now,and you're not thinking right, so--
听着 你现在心里很难过，头脑不够清醒 所以...。
-
7. Could you j-- Tell her, please.
能不能请你 请你劝劝她吧。
-
8. This cancer moves quick.
这种癌症扩散非常快。
-
9. The median survival's two to four months.
到了中期你就只能活两到四个月了。
-
10. If you postpone-- even for a week--
如果你推迟治疗 哪怕是一周...。