<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. - Maybe. - Good for him.
-也许 -他真厉害。
-
2. It's great. It's not the point.
真伟大 但不能说明问题。
-
3. It's what we do.
那是我们的工作。
-
4. And you could do it a lot better
如果不用担心某个疯子会。
-
5. if you didn't have to worry about some madman...
在医院四处乱晃且不听命于任何人。
-
6. running around the hospital accountable to no one.
你可以做的更好。
-
7. But that's not the choice you're giving us.
但那不是你给我们的选择。
-
8. House won't listen to anyone.
豪斯不会服从于任何人。
-
9. And you're not accountable to anybody either.
你也一样是独断专行。
-
10. Because you think you own us.
因为你觉得我们归你所有。