<< 豪斯医生 第5季 第19集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I'm sorry.
      
       
     对不起。
- 
    
      
       
        
          
        2. I'm not usually all emotional like this. I just--
      
       
     平常我不是这么情绪化的  我只是...。
- 
    
      
       
        
          
        3. You're doing great. Your folks land in a few hours.
      
       
     你很勇敢  你父母的飞机很快就到了。
- 
    
      
       
        
          
        4. I just-- I haven't slept. I'm so tired.
      
       
     我只是...  我没有睡觉  感觉好累。
- 
    
      
       
        
          
        5. Oh, my God. My eye's bleeding.
      
       
     天哪  我的眼睛在流血。
- 
    
      
       
        
          
        6. What is it? What's happening?
      
       
     这是什么  怎么回事。
- 
    
      
       
        
          
        7. Oh, don't worry.
      
       
     哦  别担心。
- 
    
      
       
        
          
        8. The antibiotic we gave you in case you had meningitis
      
       
     我们生怕你有脑膜炎  给你用的的抗生素。
- 
    
      
       
        
          
        9. can turn your tears reddish.
      
       
     会使你的眼泪变红。
- 
    
      
       
        
          
        10. That's not blood.
      
       
     那不是血。