<< 豪斯医生 第5季 第19集>>
-
1. You are one wicked freethinker.
你不过是一个顽劣的自由思想者。
-
2. You want to be a rebel? Stop being cool.
你想要叛逆吗 别耍酷。
-
3. Wear a pocket protector like he does, and get a haircut,like the Asian kids who
像他那样随身带个笔套 再去剃个头，剃成亚洲小孩儿那样。
-
4. don't leave the library for 20-hour stretches.
他们在图书馆一坐就是二十个钟头。
-
5. They're the ones who don't care what you think.
他们才是我行我素的人。
-
6. Sayonara.
再见[日语]。
-
7. So, should I go through all the resume
那我是不是应该把所有简历看一遍。
-
8. looking for Asian names?
找有亚洲名字的。
-
9. Actually, the Asian kids are probably
实际上 那些亚洲孩子大概。
-
10. just responding to parental pressure,but my point is still valid.
只是迫于家长的压力，不过我的观点依然成立。