<< 豪斯医生 第5季 第19集>>
-
1. There's a significant bleed in her temporal lobe.
她的颞叶里有严重的出血。
-
2. But no poisons.
但没有中毒。
-
3. Did tox screens on her blood, urine, and hair
对她的血样 尿样和头发都做了毒理检查。
-
4. Nothing. Did them twice.
全都没有 做了两遍。
-
5. He's a little dehydrated.
他有点脱水。
-
6. Put him on a saline drip and give him some orange juice.
给他吊一个盐水袋 再给他喝点橙汁。
-
7. I need an operating room and a neurosurgeon.
我需要一个手术室和一个神经外科医生。
-
8. Given the current crisis, I'm tempted to say no,but since you've been so sweet to me today--
就现在医院的情况 我很想说不，但是既然你今天对我这么的体贴...。
-
9. Our little mermaid is bleeding into her temporal lobe.
我们的小美人鱼颞叶正在出血。
-
10. - How fast can you have her prepped? - Twenty minutes.
-术前准备最快你要多久 -二十分钟。