<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. We had no time to run any tests. There was nothing we could do.
根本没时间做检测 我们也无能为力。
-
2. You had time to look at the leg.
至少有时间看看病人的腿。
-
3. I thought we were starting with the farmer's case first.
不是说先从农夫讲起吗。
-
4. We are. But if we're gonna look at a leg--
没错 不过要看腿的话...。
-
5. I need you to take off your pants.
你得脱了裤子。
-
6. Puncture.
有创伤。
-
7. - Snakebite. - That would be my guess.
-蛇咬的 -我也会这么猜。
-
8. Farmer didn't know he'd been bitten by a snake?
农夫不知道自己被蛇咬吗。
-
9. That's what he said.
他是这么说的。
-
10. Sudden shooting pain, tall grass. Never saw a thing.
突感刺痛 高茎草地 什么都没看见。