<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. So I should help her because she hates me?
难道因为她恨我 我就该帮她吗。
-
2. She doesn't hate you. She loves you.
她并不恨你 她深爱你。
-
3. She just... can't stand to be around you.
她只是无法留在你的身边。
-
4. Uh, Dr. House?
豪斯医生。
-
5. It's been almost six minutes.
已经休息了将近六分钟了。
-
6. Found him.
找到了。
-
7. The volleyball player...
那排球运动员。
-
8. was responding to the anti-inflammatories as you'd expect in a case of tendinitis.
诊断为肌腱炎 注射抗炎药后见效。
-
9. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. What about the snakebite guy?
等下 被蛇咬的那位呢。
-
10. I don't really care about the volleyball player.
我对排球运动员那例不是很感兴趣。