<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. It's not a hunch. I mean, I know he wants drugs.
这不算赌 我明知道他是来骗毒品的。
-
2. Well, even drug addicts get sick.
但吸毒的人也有可能生病。
-
3. Actually, for some reason,they tend to get sick more often than non-drug addicts.
事实上 出于某种原因，他们比不吸毒的更常生病。
-
4. Luckily, you don't have to play your hunch.
幸运的是 你不用赌这一把。
-
5. There's a faster way. Actually, there are several.
有种更快的解决之道 事实上有好几种。
-
6. My preference is urine testing.
我更倾向于给他验尿。
-
7. But you already know he has drugs in his system.
但你已经知道他会有毒品反应了。
-
8. That's not what I'm testing for.
我不是想检测的这个。
-
9. We're gonna put this hard rubber tube up your urethra and into your bladder.
我们会将这根硬橡胶管通过尿道插入你的膀胱。
-
10. It may be a little uncomfortable.
可能会有点不舒服。