<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. - Morphine will kill you. - I can handle it.
-吗啡会害死你的 -我能熬过去的。
-
2. You're in pain. You're not thinking right.
你疼痛难忍 不能正确思考。
-
3. That's why I need the damn morphine!
所以我才需要那该死的吗啡。
-
4. I'll talk to them.
我去跟他们说。
-
5. Oh, my God. How much longer is the pain gonna last?
上帝啊 他还得这样疼多久。
-
6. It depends on how much muscle cell death there was.
得看肌肉细胞坏死的数量。
-
7. He could be right.
他可能是对的。
-
8. He could come out of this with almost full use of his leg.
他可能可以不用截肢就挺过去。
-
9. Or?
或者呢。
-
10. He could be in pain for the rest of his life.
或者可能余生都这么痛苦。