<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. It's my leg. It's my life.
这是我的腿 是我的人生。
-
2. Would you give up your leg to save my life?
如果需要你截肢救我一命 你会吗。
-
3. Of course I would.
当然。
-
4. Why do you think your life is worth less than mine?
那你怎么会认为你的命不如我的值钱。
-
5. If this were any other patient, what would you tell them to do?
如果是其他病人 你会怎么跟他们说。
-
6. - I would say it's their choice. - Not a chance.
-我会说让他们自己选择 -不可能。
-
7. You'd browbeat them
你会恐吓他们。
-
8. until they made the choice you knew was right.
直到他们作出你认为对的选择。
-
9. You'd shove it in their face that it's just a damn leg.
你会冲他们嚷嚷 这只是条该死的腿。
-
10. You don't think you deserve to live?
你觉得自己不该活下去吗。