<< 豪斯医生 第5季 第22集>>
-
1. Yeah. He will.
没错 他不会。
-
2. - Still no change. - He's not getting worse?
-还是没变化 -没有恶化吗。
-
3. No. No change at all.
没有 毫无变化。
-
4. And that's consistent with A.I.P., right?
急性间歇性卟啉病就是这样吧。
-
5. - Until he has another attack, his condition's stable. - Yeah.
-发病前一切稳定 -对。
-
6. - Mark, you've got to... - I don't want to take that test,not until they're sure.
-马克 你还是...-我不想试，我要等他们确诊。
-
7. - You don't know Greg. - Not like you do.
-你不了解格雷戈 -就你了解。
-
8. I only met him when he drugged me.
我就见过他一次 还被他下了药。
-
9. Boy, are my ears burning.
哎哟 羞愧死我了。
-
10. - What's that? - Cocktail hour.
-你拿的什么 -套餐呗。