<< 豪斯医生 第5季 第22集>>
-
1. So I'm the guy,but you want the other guy,who, by definition, can never be the guy.
那么就是说 你爱的是我，却嫁了另一个，那个成为你的丈夫 却不会得到你的爱的人。
-
2. What's so great about you is you always think you're right.
你最妙的就是这笃定自己没错的神气劲。
-
3. And what's so frustrating
最气人的是。
-
4. about you is you are right so much of the time.
大部分时间你还真没错。
-
5. You are brilliant,funny, surprising, sexy.
你才华横溢，幽默 不单调 还很性感。
-
6. But with you, I was lonely.
但跟你在一起 我很孤独。
-
7. And with Mark, there's room for me.
跟马克呢 就还能保留自我。
-
8. Okay.
懂了。
-
9. I want to run something by you.
我有事跟你说。
-
10. I will not have sex with you! Not again.
我不会再跟你上床了 再也不了。