<< 豪斯医生 第6季 第01集>>
-
1. You're not gonna tell mewhy she thanked you?
你不说她为什么感谢你?。
-
2. You're not gonna tell mewhat went right?
你不说做对了什么?。
-
3. You did somethingfor which she is grateful, and you're...
你为她做了些事 她感谢你,这让你...。
-
4. embarrassed?
窘迫?。
-
5. For you.
因为你。
-
6. She saw you coming up, thought you werea 14-year-old boy.I set her straight.
她看你走上来 以为你是个14岁小男生,我纠正了她。
-
7. I am not telling youwhat went wrong.Or right.
我不告诉你出了什么问题,或做对了什么。
-
8. Until you tell mewhy she said thank you.
除非你告诉我她为什么谢你。
-
9. Oh, you've got me.
抓住我弱点了。
-
10. You know I need to know.I am so gonna fold.
你知道我很想知道 我一定认输。