<< 豪斯医生 第6季 第01集>>
-
1. Should I be worried?
很严重吗?。
-
2. Probably just meanshe's still in discomfort from the surgery.
可能他只是还没有从手术从恢复过来。
-
3. I'm gonna up his morphinea little.
我会调高他的吗啡用量。
-
4. You've been so nice to us.
你对我们真好。
-
5. That's the job.
这是医生该做的。
-
6. No, I mean,all the other doctors,all they did was obsess on the cancer, the treatment, the damage.
不 我的意思是 其他的医生，他们只关心病情 治疗方案 损伤情况。
-
7. Just trying to fix him.
只是为了救他。
-
8. You're the first doctor that's ever given a damnabout the quality of his life.
你是第一个真正关心他的生命质量的医生。
-
9. His heart rate'scome down.
他的心率下来了。
-
10. Morphine worked.I was right.
吗啡起作用了 我做对了。