<< 豪斯医生 第6季 第02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I don't thinkthey're gonna be,bothering you for much longer.
      
       
     我想他们不会打扰你很长时间了。
- 
    
      
       
        
          
        2. - You lying again?,- No.
      
       
     - 你又撒谎了?,- 没有。
- 
    
      
       
        
          
        3. We figure this out,everything's gonna be okay.
      
       
     我们找出病因,一切都会没事的。
- 
    
      
       
        
          
        4. You still with us?
      
       
     你还清醒么?。
- 
    
      
       
        
          
        5. Pulmonary edema,stage two hypertensive crisis.
      
       
     肺水肿 高血压危象。
- 
    
      
       
        
          
        6. - What is happening?,- Wait outside.
      
       
     - 发生了什么?,- 到外面等。
- 
    
      
       
        
          
        7. Get him oxygen.Start him on an iv drip of sodium nitroprusside.
      
       
     给他输氧,开始静脉点滴硝普钠。
- 
    
      
       
        
          
        8. Get them outside!
      
       
     让他们出去!。
- 
    
      
       
        
          
        9. He's in icu.Systolic is hoveringaround 170.
      
       
     他现在在重症监护病房,收缩压在170mmHg左右波动。
- 
    
      
       
        
          
        10. I left instructionsto lower it slowly so,we don't riskhypoperfusing his organs.
      
       
     我下了医嘱 要缓慢降压,不能冒险 会造成器官供血不足。