<< 豪斯医生 第6季 第02集>>
-
1. But it's interesting that yougive,me the green light.
但是很有意思 你给我开了绿灯。
-
2. I just want youto do something.
我只是想你有所作为。
-
3. You've been overly supportivethis,entire week.
这一个星期来你的支持已经过头了。
-
4. Well,either you're hormonal or you're,guilt-ridden.
要么是受到荷尔蒙,要么是负罪感的驱使。
-
5. And it's too earlyin the pregnancy,for this to be hormonal.
当然对于怀孕来说,受到荷尔蒙影响还早了些。
-
6. - I'm not pregnant.- Then what did you do wrong?
- 我没有怀孕,- 那你做错什么了?。
-
7. He had addison'S.
他确实有阿狄森氏病。
-
8. Your last patient.You were right.
你的上个病人 你是对的。
-
9. Oh,your mommy'sin such trouble.
噢 你妈妈碰到麻烦了。
-
10. She's such a liar.
她是个骗子。