<< 豪斯医生 第6季 第03集>>
-
1. You're not gonna make this easy,,are you?
你在奋力抵抗是不是?。
-
2. Unfortunately,as much,as I admire your spirit...
不幸的是 虽然我敬佩你的精神...。
-
3. Ca ne change rien.
可那无济于事。
-
4. Subject anesthetized,with 0.5 cc's of sodium pentobarbital.
实验受体已被0.5 cc戊巴比妥钠麻醉。
-
5. Transfected,with human hepatic cancer cells,underwent six rounds,of intra-abdominal treatme with ES-22.
转染了人肝癌细胞，接受了六次腹内ES-22治疗。
-
6. Vertical incision through the rectus sheath opens the abdominal cavity.
沿腹直肌鞘作垂直切口打开腹腔。
-
7. Incision extended into the-thorax.
开口至胸廓下方。
-
8. Liver appears normal,in color.
肝脏颜色正常。
-
9. No apparent scarring or...
无表面损伤...。
-
10. Damn it!
该死!。