<< 豪斯医生 第6季 第04集>>
-
1. It's not a power play.
这不是高压攻势。
-
2. Doing a differential in the clinic makes sense.
在门诊部会诊还讲得通。
-
3. Piss cuddy off.
惹卡迪生气。
-
4. Same thingwith wilson's office.
在威尔森的办公室也一样。
-
5. Works indirectly.
间接起作用。
-
6. But now,we are in office space.
但现在 我们在会议室。
-
7. Because you don't want to be in your own office.
因为你不想呆在自己的办公室。
-
8. Which means this has nothingto do with cuddy.
就是说这和卡迪没关系。
-
9. You really are obsessedwith your carpets.
你真的迷恋你的地毯。
-
10. Which means--what are you doing here?
- 也就是,- 你们在这里做什么?。