<< 豪斯医生 第6季 第04集>>
-
1. I was hopingyou could talk to her.
我希望你能和她谈谈。
-
2. Put an end to this.
了结这件事。
-
3. Listen to me.
听我说。
-
4. Do you have any idea whatyou'd have to look forward to if you stayed with me?
知道和我在一起 有什么指望吗?。
-
5. Nine chances out of ten,we'd both wind up in a jail.
十之八九我俩都会进监狱。
-
6. You're only saying thatto make me go.
你那么说 只是想让我走。
-
7. I'm saying it'cause it's true.
因为那是真的。
-
8. Inside of us,we both knowthat you belong with victor.
我们心里都知道 你该和维克托在一起。
-
9. Is there a victorin your class?
你班上有叫维克托的吗?。
-
10. If you're not withsomeone your age,you'll regret it.
如果你不和年龄相仿的人在一起,会后悔的。