<< 豪斯医生 第6季 第04集>>
-
1. Look,if you don't think this kid is worth saving-- that's not what I'm saying.
- 如果觉得这孩子不值得救,- 不是这个意思。
-
2. Well,it's too bad.
那可糟了。
-
3. It's a good point.
本是个好观点。
-
4. Kid's just a lump with tonsils.
小孩不过是扁桃腺肿。
-
5. You know what it's gonna be like,trying to put an autistic kid into a nuclear scanner?
患孤独症的小孩放到核扫描仪里,会发生什么?。
-
6. I don't envy you guys.
你们有的受了。
-
7. I want my old carpet back.
我要原来的地毯。
-
8. we're gonna have to do this later.
稍后再谈吧。
-
9. A kid...
有个孩子...。
-
10. in the clinic had an accident.
在门诊部 出了事故。