<< 豪斯医生 第6季 第05集>>
-
1. We didn't bet.
我们又没赌。
-
2. We could spend all day arguing whether we bet or not.
我们可以一直争论赌没赌。
-
3. Give me the 100 bucks.
给我100块。
-
4. Come on, foreman.Pay up, he won.
快点福曼, 给钱,他赢了。
-
5. Or we could just never finish the ddx.
否则我们这会诊完不了。
-
6. Husband's test showed no mi.
丈夫没有心梗。
-
7. No aortic dissection.It's not his heart.
也没有主动脉夹层,心脏没问题。
-
8. It's just non-specific chest and abdominal pain.
不明原因的胸腹疼痛。
-
9. So, psychosomatic?Panic attack?
心理因素? 恐慌?。
-
10. Pain persisted after he got lorazepam and morphine.
使用劳拉西泮和吗啡以后,疼痛仍然继续。