<< 豪斯医生 第6季 第05集>>
-
1. She has a martyr complex.Issues of inferiority.
她有烈士情结,先人后己。
-
2. Married couple.Same disease.
已婚夫妇, 同一种病。
-
3. They either got it from each other,or in the same place.
要么是相互传染,要么是在同一个地方。
-
4. Infectious or environmental.
传染性的还是环境因素。
-
5. All we have to do is check out parasites,viruses,bacteria,fungi, prions,radiation, toxins, chemicals,or it's internet porn related.
我们只需检查寄生虫, 病毒，细菌, 真菌, 朊病毒,辐射, 毒物, 化学制剂，还有黄色网站。
-
6. I'll check the internet.
我检查黄色网站。
-
7. You guys cover the rest of the stuff.
你们搞定其余的。
-
8. If they can live here without killing each other,they must really be in love.It's tiny.
他们在这里也活得下去，看来真的很恩爱,这里太小了。
-
9. How come it's taking you so long to search it?
那你还查了那么久?。
-
10. Box of condoms in his jacket.
外套里找到一盒避孕套。