<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. A person shouldn't be able,to eat themselves into oblivion
人不能只顾自己, 吃到不省人事。
-
2. and then just expect everyone,to pull out the stops to fix everything.
然后期望别人来救他。
-
3. What are we supposed to do?,Refuse treatmentto anyone who's obese?
我们该怎么做?,不给这些胖人治病?。
-
4. Come on,gimme a break.The guy's not obese.
拜托, 饶了我吧,这家伙不是胖。
-
5. He's not even morbidly obese.He's suicidal.
甚至不是病态的胖,是自杀式的。
-
6. - People who attempt suicideget treated.- Plenty of noncompliant diabetics don'T.
- 试图自杀的人也得到救治,- 很多不自爱的糖尿病人没有。
-
7. We don't give drug addicts dialysis.Or alcoholics liver transplants.
我们不给瘾君子洗肾,不给酒鬼做肝脏移植。
-
8. What is your problem?
你有什么问题?。
-
9. You get beat upby a gang of fat kids,when you were in grade schoolor something?
你上小学时被一帮胖孩揍过还是怎样。
-
10. Yeah, I'm the onewith the problem.
是啊, 我是有问题的那个。