<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. His head's the only part,that we have to getin the machine.
我们只要把他的脑袋弄进机器。
-
2. If we can justget him on the table.
只要把他放到架子上就好。
-
3. We get him on the table,,we break the table.
把他放到架子上 架子就崩了。
-
4. We break the table,hospital's,outa million dollars.
架子崩了 医院就得赔一百万。
-
5. And we're out of our jobs.
我们也得走人。
-
6. The weight limit'sobviously,just an estimation.
限重只是一个估计值。
-
7. It's not like it can hold450 pounds fine--,it'll instantly collapseunder 451.
不是说它能撑450磅,451磅就垮了。
-
8. He's not 1 pound over,,he's 150 pounds over.
他不止超了1磅,他超了150磅。
-
9. I don't care.He still deserves,the same standard of careas anyone else.
我不管 他还是应该得到,和其他人一样的治疗。
-
10. And you believe the machine,will stand on principle?
你觉得机器会讲原则?。