<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. I get it, I get it.,Mercury.
我知道 我知道,水银。
-
2. Sits more or less idle until your kid,pours tequila shooters into his liver.
本来还可以支撑,直到你儿子大量酗酒。
-
3. When the liver goes,takes out the kidneys.,Explains everything.
肝脏完蛋了, 肾脏也就保不住,一切都得到解释。
-
4. Yeah, it's me.Foreman, draw blood.,Test for mercury poisoning.
是我, 福曼, 抽血做水银中毒检测。
-
5. Chase.Start heavy metal chelation,while we're waiting for results.
蔡斯, 等结果的时候,按照重金属螯合疗法治疗。
-
6. Chase isn't here.,I'll start the--
蔡斯不在, 我这就...。
-
7. where is he?
他在哪?。
-
8. The lab.
实验室。
-
9. - How many pills does he take a day?,- It's hard to say.
- 他每天吃几粒药?,- 很难讲。
-
10. Pain levels vary over time.,Could be six, eight, ten.
疼痛程度不一样,可能是6, 8或10。