<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. What could he have done that you won't forgive,after ten years,when this is your last chance?
他到底做了什么?,十年了仍无法原谅他?。
-
2. My son is what he is.
我儿子注定变成那样。
-
3. His mother's side?,All drunken losers.
他母亲那边全是酗酒的失败者。
-
4. He's gone the same way.
他走的也是这条路。
-
5. House told you that drinking,had damaged your son's liver.
豪斯告诉你,你儿子喝酒损坏了肝。
-
6. I just said that.
我刚说过。
-
7. But you didn't hear him say that,till after we left the hospital.
但你离开医院之前并不知情。
-
8. So why did you leave?
你为什么离开?。
-
9. maybe your son takes after your side.
也许你儿子继承的是你这边的。
-
10. - Seizures and an allergy to emotional connections.,- Okay, okay, okay.Enough.
- 癫痫和对感情过敏,- 好了好了, 说够了。