<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. Let me put it this way.If you deliver,,there'll be a $100 tip in it for you.
这么说吧, 如果你送货,我出100块小费。
-
2. Excellent!,Victory.
棒极了!,胜利。
-
3. Ha, ha, the night isfinally going my way.
哈哈, 这个夜晚终于开始顺心了。
-
4. Wilson, toss me a soda.
威尔森, 给我一罐汽水。
-
5. Shall we go somewhereto talk?
我们找个地方谈谈?。
-
6. House is an ass.,But he obviously needs pain medication.
豪斯是个混蛋,但他确实需要止疼药。
-
7. How much pain one person feels,is not a call the government should be making.
一个人感觉到多少疼痛,不由政府说了算。
-
8. So you think I'm a bureaucrat with a badge,following some arbitrary guideline.
你认为我是个带警徽的官僚,依照某些死板规则做事。
-
9. - Yeah.I do.,- Oh.
- 是的,- 噢。
-
10. So you're saying I should...,just trust him.Do you?
你是说我应该信任他,是吗?。