<< 豪斯医生 第6季 第08集>>
-
1. Pretending not to listen,pretending to write in her journal,with the flowers on it.
假装听不到，假装在本子上写着日记。
-
2. Pretending she didn't likestories,about eight-year-oldswho save the world.
假装不喜欢八岁小孩拯救地球的故事。
-
3. I'm 11.
我11了。
-
4. Which is why you can,no longer save the world.
所以你就不能拯救地球了。
-
5. - I'm eight.,- Yeah.
-我八岁,-耶。
-
6. We're all completely dependent on you.
我们就全靠你了。
-
7. - Mornin'!,- Mornin'.
-早上好!,-早上好。
-
8. Good news.,We can take you off the ivig.
好消息,我们可以撤除注射静脉丙种球蛋白。
-
9. The hep a has cleared your system.
甲肝病毒已经清除了。
-
10. - You'll be good to goby tomorrow.,- Yeah!
-你明天就可以出院了,-Yeah!。