<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. He released our money.,You do know what that means.
他解冻了我们的财产,你很清楚那意味着什么。
-
2. The correct question is"how could it be varicella,given that she's not itchy"?
你应该问,"如果水痘的话, 她为什么不痒呢?"。
-
3. - Rickettisal pox causesrash, fever, and muslepain.,- pain, not paralysis.
- 立克次氏体痘导致皮疹发热和疼痛,- 疼痛 但不会麻痹。
-
4. Rocky mountain spotted feveron the other hand.,Rash, fever, anemia, paralysis.
而落基山斑疹热,正好有皮疹, 发热, 贫血和麻痹。
-
5. - And I didn't sayanything to tritter.,- Neither did I.
- 而且我对特里特什么也没说,- 我也没说。
-
6. Maybe he wants us to think,that one of us talked.
或许他就是想让我们以为,其中一个人说过。
-
7. - It worked.,- You were with him.
- 那奏效了,- 你曾经和他在一起。
-
8. - We were all with him.,- We weren't laughingwith him.
- 我们都和他独处过,- 我们可没和他谈笑风生。
-
9. Maybe he just gave up.
或许是他放弃了。
-
10. Start the kidon chloramphenicol,for rocky mountainspotted fever.
给孩子用氯霉素对付落基山斑疹热。