<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. Did you get thatlooked at?
找医生看过伤了吗?。
-
2. - I'm fine.,- Great.
- 我没事,- 那好。
-
3. I just admitted a cartilagehair hypoplasia dwarf.
我刚接了一例CHH侏儒症的。
-
4. - 15 years old--,- what are you gonna do?
- 15岁--,- 你准备怎么办?。
-
5. Wilson told us he ratted.
威尔森说他去告发了。
-
6. Your choice of verb,I take it.
"告发"这词是你们斟酌出来的吧。
-
7. It's appropriate.He betrayed you.,And you shouldtake the deal.
这个词很准确 他出卖了你,你该接受那个协议。
-
8. Unexplained lung collapseand anemia.,Cuddy thinksit's idiopathic.
不明原因的肺部塌陷和贫血,卡迪认为是病因不明。
-
9. "Cuddy" and "idiop" beingthe relevant partsof that sentence.
这句话里的卡迪和白痴的意思差不多。
-
10. Well, I'd say tb, but cuddy'salready ruled it out.
我说是肺结核 但卡迪已经排除了。