<< 豪斯医生 第6季 第11集>>
-
1. Makes all our lives easier.
这让我们都解脱。
-
2. Apparently not.
显然不是。
-
3. - The first step in recovery--,- is admitting I have a problem.
- 康复的第一阶段,- 是承认我有问题。
-
4. I've obviously done that,or I wouldn't be here.
明摆着 否则我也不会到这来。
-
5. I've even embraced step two.
第二阶段我也同意。
-
6. I've accepted that there is a higher power.
承认这个世界上有超越凡人的力量。
-
7. Where I start to butt up ,against it is step three
我有抵触的是第三步。
-
8. surrendering my will to this higher power.
放弃自己的意志 臣服于超然力量。
-
9. I'm sure andre's ghost has my back ,and all,but my free will?
虽然安德雷做了鬼也跟着我,但是我的自由意志。
-
10. I never leave home without it.
从来不会丢开。