<< 豪斯医生 第6季 第12集>>
-
1. Com how can I help youthis beautiful morning?
美丽的早上,有什么可为您服务的?。
-
2. You got any cases?
你有病人么?。
-
3. Three.
三个。
-
4. I got a teenage,african-americanlung transplant
黑人少女需要肺移植。
-
5. next few days you'll be doing nothing but clinic work.
以后几天你除了门诊什么都不要做。
-
6. - I just said- - you're lying!
- 我刚刚说,- 你在撒谎!。
-
7. Then why'd you ask?
那干嘛还问?。
-
8. Because if you told the truth,I was only gonna give youone day of clinic duty.
如果你刚刚说真话,我就只给你一天门诊任务。
-
9. That's dishonest.
真奸诈。
-
10. - I refuse to participate in this - you'll do it.
- 我拒绝接受...,- 你会去做的。