<< 豪斯医生 第6季 第13集>>
-
1. Good enough for me.
我走运了。
-
2. Where are you going?
你去哪里?。
-
3. Mothers know best.
妈妈懂得多。
-
4. Get yourself a sucker on the way out.
出去时自己拿个棒棒糖。
-
5. Look, I think he's just faking so he doesn't have to go to school.
我认为他是为了不去上学而装病。
-
6. How did you know I was a truant officer?
你看我像检查逃学的训导员吗?。
-
7. I told him he had a choice--go to school or the doctor.
我跟他说 不去学校就得看医生。
-
8. Right--he's wasting your precious time, so you decided to waste mine.
他浪费你时间 你就来浪费我的。
-
9. How thoughtful.
多体贴。
-
10. I'm in a wheelchair, so I can't examine him all the way up there.
我坐轮椅 他坐上面检查不到。