<< 豪斯医生 第6季 第15集>>
-
1. House is House.
豪斯就是豪斯。
-
2. He's no different than anyone else with cancer.
他和别的癌症患者没两样。
-
3. Once you tell, then every conversation is about that.
一旦说了 那以后所有的对话都是关于癌。
-
4. Cardiac arrest means we were wrong.
心脏骤停说明我们错了。
-
5. There was a heart problem.
肯定有心脏问题。
-
6. But no vasoconstriction!
但不会有血管收缩!。
-
7. The heart problem couldn't have caused the hand problem.
心脏问题不可能导致手的问题。
-
8. Unless the bleed happened suddenly.
除非出血是突然出现的。
-
9. Less blood to the brain explains the dystonia,less blood to the heart explains the heart attack.
脑部缺乏供血可以解释肌张力障碍，心脏缺乏供血可以解释心脏病发作。
-
10. Scope him above and below.
把他上上下下查个遍。