<< 豪斯医生 第6季 第15集>>
-
1. and he would no longer need to take his anti-convulsant medication.
他就再不需要服用抗惊厥药了。
-
2. You wanna remove half his brain.
你想切除他半个大脑。
-
3. The right half, it would be irresponsible to remove the left.
右半脑 切除左半脑就太没责任心了。
-
4. You don't remove half a brainand gain function.
要恢复功能犯不着切除半个大脑。
-
5. Not my brain.
又不是我的大脑。
-
6. But his? Who knows?
但他的呢 谁知道?。
-
7. Look, let's say that I'm the left side of Patrick's brain.
听着 比方说我是Patrick的左半脑。
-
8. I'm quick-witted, I'm charming, I'm great looking.
我思维敏捷 风度翩翩 英俊迷人。
-
9. You're the right side of his brain.
而你是他的右半脑。
-
10. You're useless, old, damaged.
无用 腐朽 受损。