<< 豪斯医生 第6季 第16集>>
-
1. Fine, he's bleeding in.
好吧 他是内出血。
-
2. There's no sign of bruising or internal hemorrhaging.
没有瘀伤或内出血的迹象。
-
3. paralysis must have reached his diaphragm.
瘫痪一定已经到了横隔膜。
-
4. He's not able to oxygenate his blood.
无法给血液供氧。
-
5. He's not able to oxygenate his blood because he doesn't have any left.
无法给血液供氧是因为他已经快没血了。
-
6. there's no evidence-- it's the only thing that would explain--
没有证据--,这是唯一能解释--。
-
7. there's no reason for blood loss.
没有理由失血的。
-
8. There has to be a reason.
一定有原因。
-
9. He needs a transfusion. Get me 4 units of o negative.Stat!
他需要输血 给我4单位的O阴性血 马上。
-
10. Let's elevate his feet.
抬起他的脚。