<< 豪斯医生 第6季 第16集>>
-
1. with your eye socket are not the most marketable skillS.
算不上什么可炫耀的本事。
-
2. why'd you take this ca?
你为什么接这件病例?。
-
3. Because a good scientist continually questions his own theories and assumptions.
因为一个优秀的科学家不断地自疑。
-
4. Cuddy's maki him.
卡迪逼他的。
-
5. Now I'm making you.
我现在就来逼你。
-
6. Do a full physical. Recheck his blood for hiv,hep c, malaria, schistosomiasis, and "t strain" A.
做个全身检查 重新验血检查艾滋病，丙肝 疟疾 血吸虫病 以及鲍式不动杆菌。
-
7. Baumannii just to make sure the va's dotted their eyes.
来确认VA的人眼睛没走神。
-
8. And find out every hospital and clinic he's ever visited,every city he's ever lived in, and...whether he's ever been on tv.
然后找出他去过的每一家医院和诊所，居住过的每个城市,以及他是不是上过电视。
-
9. Tv?
上电视?。
-
10. Problem could be nrological.
可能是神经学上的问题。