<< 豪斯医生 第6季 第17集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. not paralyzing the thing risks,not getting a clean mri of its heart.
      
       
    
    
      不麻痹 就得不到心脏清晰的核磁成像图。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Which we need to save its life,which we need to do to save emma's life.
      
       
    
    
      这样才能救它的命,借此拯救艾玛的生命。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. You're gonna need to get her consent.
      
       
    
    
      你得经过她同意。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. That shouldn't be too hard.
      
       
    
    
      应该不会太难。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Sign here or you and your baby both die.
      
       
    
    
      要么签字 要么你跟婴儿都死。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I'm going with you.
      
       
    
    
      我跟你一起去。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Oh,good.
      
       
    
    
      很好。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You said sedation was risky.,This sounds insane.
      
       
    
    
      你说过使用镇静剂有危险,这太疯狂了吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. The injection goes into the umbilical cord.
      
       
    
    
      注射剂进入脐带。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. The baby won't feel a thing.
      
       
    
    
      婴儿什么都感觉不到的。