<< 豪斯医生 第6季 第18集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Heavy metal poisoning would explain,the ataxia and the seizures.
      
       
     重金属中毒可以解释共济失调和抽搐。
- 
    
      
       
        
          
        2. Not unless she was painting with her tongue.
      
       
     除非她用舌头画画。
- 
    
      
       
        
          
        3. Is Foreman right?
      
       
     福曼说得对吗?。
- 
    
      
       
        
          
        4. Did you agree with me,because of our relationship?
      
       
     你因为我们交往而同意我的说法?。
- 
    
      
       
        
          
        5. Relationship?
      
       
     交往?。
- 
    
      
       
        
          
        6. You know what I mean.
      
       
     我知道我指什么。
- 
    
      
       
        
          
        7. You mean because of,our lack of a relationship?
      
       
     你指我们关系不确定?。
- 
    
      
       
        
          
        8. I mean because we're having sex.
      
       
     我指我们有性关系。
- 
    
      
       
        
          
        9. Yes,Foreman's right.
      
       
     对 福曼说得对。
- 
    
      
       
        
          
        10. I thought you were completely wrong,about the medicine,but agreed with you anyway,because I figured then you'd do,mein some old lady's home.
      
       
     我觉得你想这么用药完全错,但我还是同意你,因为我觉得这样,你就会在某个老妇人家里干我。