<< 豪斯医生 第6季 第18集>>
-
1. her brain is shutting down,because of intercranial pressure.
她的大脑因为颅内高压而停止运转。
-
2. Or her nerves are dying.
或许她的神经在死亡。
-
3. Because of the increased pressure.
正因为不断增加的压力。
-
4. She has a bleed in her brain.
她的脑内出血了。
-
5. - You said the ct showed--,- no tumors.
- 你说过她的脑部CT,- 显示没有肿瘤。
-
6. But if she has an avm,leading to a cerebral hemorrhage,we could have missed it.
但若是由于脑动静脉畸形导致脑出血，我们可能没注意到。
-
7. She needs a burr holeto relieve—
需要颅穿孔来降压—。
-
8. you want to drill in her brain because of,an invisible bleed the ct couldn't see?
你想钻开她的脑袋 ,因为CT照不出来的无形出血?。
-
9. And her brain herniates and,then she dies.
她大脑会脱形 然后她就死了。
-
10. Right, better to kill herin the or.
是啊 不如在手术中弄死她。