<< 豪斯医生 第6季 第18集>>
-
1. you're gonna need to hold him down.
把他牢牢按住。
-
2. He's not gonna like this.
他会挣扎的。
-
3. Do you really think he's a mule?
你真的认为他是毒贩?。
-
4. It fits the symptoms.
这能解释所有的症状。
-
5. You sure he's not contagious?
你确定不会传染?。
-
6. Pretty much.
基本上。
-
7. Can't be"pretty much" sure.
不要 基本上 确定。
-
8. It means you're not sure.
这表示你不确定。
-
9. Oh, aren't you clever?
噢 你好聪明。
-
10. Well,I know you're,"pretty much" unconscious,but as it's been pointed out to me,"pretty much" doesn't mean squat.
我知道你基本上没有知觉，但有人向我指出，基本上并非十成把握。