<< 豪斯医生 第6季 第19集>>
-
1. By making you do your job?,It does seem kind of cruel, doesn't it?
让你做份内事来罚你,似乎有点不近人情。
-
2. Take along a carbon monoxide detector,to check for leaks.
带个一氧化碳检测仪 查下有没漏气。
-
3. And you, start her on hydroxyurea,to control her red blood cell production.
至于你 给她用羟基脲控制红细胞生成。
-
4. Dig out a merck manual,medieval edition,tell you how to drain a pint or two,so she doesn't clot again.
翻一下中世纪版默克医疗手册,(最为广泛使用的医学参考书)，会告你说放一到两品脱的血,就不会再有血栓。
-
5. Dr. Cameron!
卡梅伦医生!。
-
6. I got you flowers.,For helping my sister.
给你的花 谢谢你帮了我妹妹。
-
7. That's so sweet.
你真好。
-
8. - Does your dad know you're down here?,- Yes.
- 你爸知道你在楼下么?,- 知道。
-
9. Congratulations on your bundle of joy.
恭贺喜得麟儿。
-
10. Something you forgot to tell me?
你有什么忘记说了的?。